Trama: Dopo giusto 3 giorni di College, un'ape di nome Barry Bee Benson
resta sorpreso e amareggiato quando vede che ha una sola possibilità
di carriera, il miele. Alla ricerca di nuove prospettive si avventura
fuori dall'alveare ed infrange una delle regole cardine del mondo delle
api: parla cioè con un'umana, una fioraia di New York City di nome
Vanessa. Barry rimane sconvolto nell'apprendere che gli umani usano e
mangiano da secoli il miele delle api, e infine realizza che la sua vera
vocazione è quella di intentare una causa contro la razza umana
per il furto del loro prezioso miele. Barry vince la causa e tutto il
miele del mondo viene confiscato e restituito alle api. Barry e Vanessa
però presto scoprono che, una volta tornato il miele di tutto il
mondo alle api, queste non hanno più un lavoro vista l'abbondanza
del prezioso bene. Barry realizza anche che senza l'impollinazione i fiori
e tutta la vita vegetale è destinata a morire così come
tutta la vita sulla Terra vista la mancata produzione di ossigeno. Per
tornare alla normalità, lui e Vanessa rubano i fiori ad una parata
di rose in California: portando fiori freschi in città e impollinando
nuovamente le piante si riuscirà a salvare il mondo. Durante il
volo di rientro, Barry accidentalmente mette fuori gioco i piloti, perciò
chiede a Vanessa di prendere il controllo del mezzo. Lei se la cava bene
fino a che un fulmine colpisce l'aeroplano: in realtà era il pilota
automatico a gestire il volo fino a quel momento quindi ora sono davvero
nei guai. Sconvolti da quanto visto in televisione, tutte le api corrono
in aiuto di Berry formando due gruppi, uno aiuta l'aeroplano a volare
mentre l'altro forma un gigantesco fiore sulla pista d'atterraggio per
indicare dove atterrare. Subito dopo, le api tornano al loro lavoro e
ridanno il miele agli umani, capendo che senza il loro miele e il loro
verde questi non possono essere felici e lo stesso vale per le api che
senza il loro lavoro non sanno che fare, in definitiva, sia api che umani
ora stanno molto meglio. Barry diventa un membro delle api deputate a
prendere il polline dai fiori e all'impollinazione (i cosiddetti fuchi-fichi)
e aiuta a restaurare la normalità. La scena finale mostra Barry
nel suo studio legale all'interno del negozio di fiori di Vanessa che
ha ora moltissimi clienti. Barry ascolta le lamentele di un nuovo cliente,
una mucca che afferma che gli uomini rubano il suo latte senza darle niente
in cambio, ma in seguito ad un'emergenza è costretto a congendarsi
e, insieme ai "fuchi-fichi", ad andare a reimpollinare altri
fiori su richiesta di Vanessa.
|